鸡蛋花

首页 » 常识 » 问答 » 法语中意境最美的23个单词,你知道几个
TUhjnbcbe - 2020/11/14 17:59:00

法语,世界上使用人数最多的罗曼语之一,国际组织的官方用语,一亿人的母语,世人公认的浪漫语言,法国人民的骄傲和自豪。

其实,不同的语言也有不同的性格,而不同语言的灵魂甚至有不同的颜色。因为语言所附带的,不仅是语音和语义,还有不同民族和地区的文化历史,甚至还有使用者的生命经历。

比如说,英语中的party和法语中的soirée都可以指“晚会,聚会”,然而party在人的潜意识中描绘的可能是美式的,兴奋的尖叫,喧闹的举杯,热情的拥抱,而soirée所描绘的可能就是法式的,软软的长沙发,依偎在一起慢慢交谈的朋友,还有各种抽象的人生话题~

今天小编就和大家分享23个意境超美的法语单词,有很常用的也有很罕见的,只有慢慢品味,才能了解此中奥妙~

*昏

crépuscule[krepyskyl]n.m.

这个单词以前既可以用来指“晨曦”,又可以用来指“*昏”,现在多用以表示“*昏,暮色”。

2

轻柔

douceur[dus?r]n.f.

这个阴性名词既可以指“甜味”,也可以用来指“轻柔,柔嫩”。

3

印刷符号

esperluette[εspεrl?εt]n.f.

这个特殊的单词表示的是印刷符号,同时这个符号也有“和,与”的意思。

4

轻盈

légèreté[le?εrte]n.f.

这个单词形容的,是一种“轻盈”的感觉,或者是一种“轻薄”的质地。

5

忧郁

mélancolie[melɑ?k?li]n.f.

这个略带悲伤情调的单词指的是“忧郁,凄凉”的景色或者精神状态。

6

乌托邦

utopie[yt?pi]n.f.

这个有梦幻色彩的单词表示的是“乌托邦,理想国”,或者是“空想”。

7

面包屑

miette[mjεt]n.f.

这个可爱的单词指的是“面包屑,糕饼屑”也可以指“小块儿”和“碎片”。

8

洋甘菊

camomille[kam?mij]n.f.

这个单词了解药妆的同学应该很熟悉,指的是白色花瓣嫩*花心的小花,洋甘菊。

9

精致的

exquis,e[εkski,-z]adj.

这个美好的单词指的是“精致的,精美的”,也可以形容美食“甜美的”,当然还可以形容人“高雅,优雅”。

0

小脸蛋

frimousse[frimus]n.f.

这个巧妙的单词形容的是“小孩子的小脸蛋儿”,软软的,肉肉的,让人想要捏一捏的小脸蛋儿~

闪烁的

chatoyant[?atwajɑ,ɑ:t]adj.

这个漂亮的形容词,指的是“闪烁的,闪耀的”,比如说可以形容钻石的闪光~

2

火花

étincelle[et??sεl]n.f.

和“光”有关的单词一般都很美,这个单词指的是“火星,火光”的意思,还可以指“光芒,闪光”。

3

昙花一现的

éphémère[efemεr]adj.

这个稍显苍白的单词指的是“朝生暮死的,瞬息即逝的”,当然,也可以指“昙花一现的”。

4

苍穹

firmament[firmamɑ?]n.m.

这个如今已经不是很常用的词有着非常大气的意思,指的是“苍穹”,“苍天”。

5

墓志铭

épitaphe[epitaf]n.f.

这个有着悲伤基调的单词指的是“墓志铭”,有时也指“墓碑”。

6

汩汩声

clapotis[klap?ti]n.m.

这个极为罕见的单词和河水有关,指的是河水流淌的“汩汩声”。

7

瓷器

porcelaine[p?rs?lεn]n.f.

这个稍微带着中华味道的单词指的是“瓷器”和“瓷”。

8

轻柔的抚摸

papouille[papuj]n.f.

这个软萌的单词指的是“轻柔的抚摸,抚爱”,最有趣的是它还有“搔胳肢窝”的意思。

9

葡萄柚

pamplemousse[pɑ?pl?mus]n.f.

这个有着热情基调的单词指的是一种美味多汁的水果——葡萄柚。

20

鸡蛋花

frangipane[frɑ??ipan]n.f.

这个单词可是极尽的甜蜜,一般用来指热带地区常见的“鸡蛋花”,或者也可以指“杏仁奶油饼”。

2

蜻蜓

libellule[libεlyl]n.f.

这个清新的单词指的是一种精灵般的小动物:蜻蜓。

22

灰白斑点

pommelém,e[p?mle]adj.

这个单词绝对不一般,一方面可以表示“带有灰色或白色斑点的”,另一方面可以代表“布满小球状云朵的”,是不是超可爱~

23

蒲公英

pissenlit[pisɑ?li]n.m.

这个轻柔的单词指的是一种神奇的植物,蒲公英,最好玩儿的是,仔细看一看,piss-en-lit,还可以指“尿床的小孩子”哦~

细细品读,每一个单词是不是都像一首清新的小诗呢,下次读法语原著或者和法国人交谈的时候慢慢品味每个法语单词的意思,说不定你会更加喜爱这门语言呢~

(完)

法国吃喝玩乐;留学生活轶事;最新商品折扣;景点机票酒店特价,时尚热点推介;世界风光美景;游游旅行网欧团网为您一网打尽,打造欧洲最大旅游资讯平台!

更多内容请

1
查看完整版本: 法语中意境最美的23个单词,你知道几个